Trong buổi tiếp đón Tổng thống Hoa Kỳ tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã tặng ông Obama một món quà rất đặc biệt, đó là chiếc hộp cách điệu hình trống đồng, bên trong đựng những hạt lúa giống.
Theo nguồn tin riêng của Dân Việt, tại buổi tiếp đón Tổng thống Hoa Kỳ Obama ngày 23.5, Chủ tịch nước Trần Đại Quang có nhắc tới một mối quan hệ từng có trong lịch sử giữa hai nước và nói về nhân vật gắn rất chặt với nền độc lập của Hoa Kỳ: Đó là ông Thomas Jefferson (1743 -1826), Tổng thống thứ 3 của Hoa Kỳ, người soạn thảo ra Bản Tuyên ngôn độc lập năm 1776.
Tiếp đó, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã tặng Tổng thống Obama một món quà đặc biệt ý nghĩa: Đó là chiếc hộp cách điệu hình trống đồng, bên trong đựng những hạt lúa giống.
Để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của món quà này, chúng tôi đã tìm gặp GS – TSKH Vũ Minh Giang (ĐH Quốc gia Hà Nội). GS Giang là người tham dự buổi tiệc chiêu đãi Tổng thống Obama và phái đoàn Hoa Kỳ chiều 23.5 do Chủ tịch nước tổ chức.
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Hoa Kỳ Obama đứng chào cờ trong lễ đón trọng thể tại Phủ Chủ tịch (Ảnh: Đàm Duy)
GS Giang kể: “Muốn hiểu được ý nghĩa món quà trên phải hiểu tích chuyện. Năm 1787, ông Jefferson khi đó đang là Đại sứ của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Pháp, có đọc sách viết về Việt Nam, và biết tới Việt Nam như là nơi có nghề trồng lúa từ lâu đời, rất phát triển. Ông Jefferson cũng là nhà nông học, có trang trại ở bang Virginia quê hương ông. Vì vậy, từ lâu ông rất muốn có được giống lúa từ Việt Nam để trồng ở trang trại của mình. Ông Jefferson đã có cuộc gặp gỡ với Hoàng tử Cảnh lúc Hoàng tử 7 tuổi và đang sống ở Pháp (Hoàng tử Cảnh là con trai chúa Nguyễn Ánh, sau này là vua Gia Long Nguyễn Ánh) với mong muốn xin được giống lúa cho trang trại của mình” – GS Giang cho biết.
GS Giang kể thêm, câu chuyện này từng được cựu Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton nhắc đến trong bài phát biểu tại ĐH Quốc gia Hà Nội năm 2000 khi ông là Tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên sang thăm Việt Nam.
“Chủ tịch nước Trần Đại Quang khi tiếp đón Tổng thống Obama đã nhắc lại câu chuyện đó và trao tặng ông Obama hộp thóc giống cùng với lời nhắn ông hãy mang những hạt thóc này về trang trại ở Virginia trồng, bởi hơn 200 năm trước cố Tổng thống Jefferson không có cơ hội làm điều ông muốn. Thời còn đương nhiệm, Tổng thống Jefferson từng cử một phái bộ sang Việt Nam để ký một hiệp định thương mại với chúng ta nhưng không thành công. Tặng món quà trên cũng là cách để những người sau tưởng nhớ về ông, biểu thị sự biết ơn tới những người Hoa Kỳ đã có tấm lòng với Việt Nam” – GS Giang lý giải.
GS Giang cho biết, chiếc hộp được làm mô phỏng, cách điệu chiếc trống đồng là để nói tới nền văn hiến lâu đời của Việt Nam. Trong hộp là hạt lúa giống, ý muốn nói đến nền văn minh lúa nước của chúng ta. Chúng ta gia nhập Hiệp định thương mại đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), và chúng ta phải khẳng định ưu thế của mình là sản phẩm nông nghiệp, trong đó lúa là số một.
Cũng theo ông Giang, để đáp lại, Tổng thống Obama đã tặng Chủ tịch nước Trần Đại Quang một bản phục chế Tuyên ngôn độc lập của Hoa Kỳ do chính Tổng thống Jefferson viết bằng tay.
Bản phục chế Tuyên ngôn độc lập của Hoa Kỳ.
Vào năm 1945, khi viết bản Tuyên ngôn độc lập ở số nhà 48 Hàng Ngang, Hà Nội, Hồ Chủ tịch đã trích dẫn một câu bất hủ từ Bản tuyên ngôn độc lập của Hoa Kỳ, đó là câu: “Tất cả mọi người sinh ra đều có quyền bình đẳng. Tạo hóa đã cho họ những quyền không ai có thể xâm phạm được, trong những quyền ấy có quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc”.
“Dường như có cùng một tọa độ tư duy nên món quà của hai vị nguyên thủ trao tặng nhau cùng hàm chứa những ý nghĩa rất lớn lao và đều hướng tới một nhân vật chung” – GS Giang nhận xét.
GS Giang kể thêm, tại buổi tiệc chiêu đãi, Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Obama nói chuyện với nhau một cách rất chân tình và cởi mở, dường như quên cả việc thưởng thức các món ăn.
0 nhận xét:
Post a Comment